25 gramos

Realización y producción de 4 videos para la campaña “25 gramos”.

Tema : campaña por el control de la venta y publicidad del azúcar, cuyo consumo en constante aumento pone en peligro nuestra salud y genera condiciones inhumanas de trabajo así como un deterioro irreversible del entorno en ciertos paises.

Cliente : Veterinarios sin Fronteras – Justicia Alimentaria Global

Video campaña 25 gramos

Azúcar en Guatemala

Azúcar en Bolivia

Azúcar en República Dominicana

Anuncios

Salvar Lavaux !

Realización y producción de un video para la campaña “Sauver Lavaux III” en Suiza.

Tema : protección de un paisaje cultural listado “Patrimonio Mundial” por la UNESCO, pero sometido a una fuerte presión inmobiliaria.

Cliente : Asociación Sauver Lavaux

Sauver Lavaux // final from iosphera on Vimeo.

Réalisation et production d’une vidéo pour la campagne “Sauver Lavaux III” en Suisse.

Thème : sauvegarde du patrimoine culturel. Les vignes en terrasses de Lavaux en Suisse sont classées aux patrimoine mondial par l’UNESCO mais subissent une forte pression immobilière.

Client : Association “Sauver Lavaux”

Sauver Lavaux // final from iosphera on Vimeo.

Direction y production of a video for the “Save Lavaux III” campaign in Switzerland.

Issue : Protection of cultural landscape : the Lavaux Vineyard Terraces Site is inscribed on the World Heritage List by the UNESCO, but it is still vulnerable in the face of fast-growing urban settlements.

Client : “Sauver Lavaux” Association

Sauver Lavaux // final from iosphera on Vimeo.

Atlantis

Atlantis · Campamento anual para jovenes de la Cruz Roja y Media Luna Roja del Mediterraneo

– Realización del video institucional de la octava edición del campamento Atlantis, que reune cada año a jovenes voluntarios de la Cruz Roja y Media Luna Roja de toda la cuenca mediterránea.

Tema: Cooperación, paz y juventud en la región mediterránea
Cliente: Centre for the Cooperation in the Mediterranean, Barcelona

Ver vídeo

Atlantis · camp annuel des jeunes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de la Méditerrannée.

– Réalisation de la vidéo institutionnelle de la huitième édition d'”Atlantis”, un camp qui réunit chaque année les jeunes volontaires de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge du bassin méditerranéen.

Thème: développement, paix et jeunesse dans la région méditerranéene

Client: Centre for the Cooperation in the Mediterranean, Barcelone

Voir la vidéo

Atlantis – Red Cross and Red Crescent mediterranean youth camp

– Direction and production of an institutional video for Atlantis, a yearly camp for the Red Cross and Red Crescent mediterranean young volunteers.

Theme: developement, peace and youth in the mediterranean region.

Client: Centre for the Cooperation in the Mediterranean, Barcelona.

Watch institutional video:


Comics para Amnesty International

Realización de comics (1 página) para la revista de Amnesty International Suiza.

Tema : libre, dentro de los temas de acción de Amnesty

Cliente : Amnesty International

La historia de Leo : historia sobre niños combatientes dibujada por Maria Arteaga

Sueños de niñas : historia sobre los derechos de la mujer, dibujada por Elzine Aristide

Barrio Mixco : historia sobre la proliferación de armas ligeras, por Alix de Roten

 

Realització de còmics (1 pàgina) per a la revista de Amnistia Internacional Suïssa.

Tema : lliure, dins dels temes d’acció d’Amnistia

Client : Amnesty International

La història de Leo: història sobre nens combatents dibuixada per Maria Arteaga

Somnis de noies: història sobre els drets de la dona, dibuixada per Elzine Aristide

Barri Mixco: història sobre la proliferació d’armes lleugeres, per Alix de Roten

Réalisation de BD pour le magazine d’Amnesty International Suisse

Thème: libre sur l’un des axes d’action d’Amnesty

Client: Amnesty International

L’histoire de Léo : histoire sur les enfants combattants, dessinée par Maria Arteaga

Rêves de filles : histoire sur les droits de la femme dessinée par Elzine Aristide

Banlieue Mixco : histoire sur la prolifération d’armes légères, par Alix de Roten

Realization of comics (1 page) for the magazine of Amnesty International Switzerland..

Topic: free, within the themes of action of Amnesty

Client: Amnesty International

Leo’s story: story about children soldiers drawn by Maria Arteaga

Girls’ dreams : a story about women’s rights drawn by Elzine Aristide

Mixco District : a story about small-arms proliferation, by Alix de Roten

Echa una mano

Echa una mano

– Realización una aplicación interactiva para espacios de proyección en centros comerciales. En este proyecto solo realizamos la aplicación interactiva, cada centro comercial se encargó de su stand y de montar su espacio de proyección. Asi en Girona se usó un videowall y en León y Coruña se proyectó contra una pared.

Tema: campaña de donación para UNICEF

Cliente: multi-developement group

Girona

León

Dóna un cop de mà

– Realització d’una aplicació interactiva per a espais de projecció en centres comercials. En aquest projecte només vam realitzar l’aplicació interactiva, cada centre comercial es va encarregar del seu estand i de muntar el seu espai de projecció. Així a Girona es va usar un videowall i a León i Coruña es va projectar contra una paret.

Tema: campanya de donació per a UNICEF

Client: multi-developement group

Girona

León
Donne un coup de main

– Réalisation d’une application interactive à projeter dans dans centres commerciaux. Pour ce projet nous avons uniquement développé l’application qui permet de faire apparaître la main des personnes qui font une donation de 10 centimes, sur le mur de mains. Chaque centre commercial s’est chargé de la création et du montage de son stand et de son espace de projection. Ainsi un videowall a été utilisé à Girona alors qu’à Léon et à Coruña l’image était projetée contre un mur.

Sujet: donation pour l’UNICEF

Client: multi-developement group

Girona

León
Give a helping hand

– Production of an interactive application for projection in malls. For this project we only developed the interactive application and every mall took care of its stand and projection space. In Girona a videowall was used, in Coruña and León the image was projected against a wall.

Topic: campaign donation for UNICEF

Client: multi-group developement

Girona

León

Derecho a ver

Derecho a ver · Muestra itinerante de documentales de Derechos Humanos – Colombia

Realización de la página web para muestra, asi como de la imagen de la muestra y sus aplicaciones (cartel, postal, programa etc.). Grafismo y animación para el video promocional de la muestra a partir de imágenes grabadas por los organizadores.

Tema: Video documental y derechos humanos

Cliente: Making Docs y Corporación Compromiso

Postal:

Video:

Website: www.derechoaver.orgDroit de voir · Premier festival itinérant du documentaire des droits de l’homme – Colombie

Réalisation de la page web du festival, ainsi que de l’image et de ses applications (affiche, carte postale, programme etc.). Graphisme et animation de la vidéo promotionnelle à partir d’images filmées par les organisateurs..

Thème: Film documentaire et droits de l’homme

Client: Making Docs et Corporación Compromiso

Carte postale:

Vidéo promo:

Site web: www.derechoaver.orgRight to see · First touring festival of Human Rights’ documentary films – Colombia

Creation and Developement of a website for the festival. Creation of the festival’s brand and of the promotion graphic material. Motion graphics for promotional video (from images recorded by festival’s organization staff).

Theme: Documentary film and Human Rights

Client: Making Docs and Corporación Compromiso

Postcard:

Video:

Website: www.derechoaver.org

SME Toolkit

SME Toolkit · Fortaleciendo pequeños empresarios en el mundo

– Realización de 3 animaciones y grafismo para el video “SME Toolkit, fortaleciendo pequeños empresarios en el mundo”
– Realización del video institucional del SME Toolkit.

Tema: desarrollo, emprendedores en países en desarrollo.
Cliente: CAD · Centro de Alianzas para el Desarrollo // IFC · International Finance Corporation (World Bank Group).

Vídeo Institucional

Sri Lanka : ver una de las animaciones:

Sri Lanka : ver el video completo:

SME Toolkit · renforcer les petits entrepreneurs dans le monde

– Réalisation de trois animations et graphisme pour la vidéo “Renforcer les petits entrepreneurs au Sri Lanka”.
– Réalisation de la vidéo institutionnelle du produit (SME Toolkit).

Thème: développement, entreprenariat dans les pays en voie de développement

Client: CAD · Centro de Alianzas para el Desarrollo // IFC · International Finance Corporation (World Bank Group).

Vidéo institutionnelle

Sri Lanka : voir une des animations:

Sri Lanka : voir la vidéo complète:

SME Toolkit · Strenghthening small entrepreneurs worldwide

– Production of 3 animations and graphics for the video “SME Toolkit – Strenghening entrepreneurs in Sri Lanka”.
– Production of the product institutional video (SME Toolkit)

Theme: developement, entrepreneurship in developing countries.

Client: CAD · Centro de Alianzas para el Desarrollo // IFC · International Finance Corporation (World Bank Group).

Watch institutional video:

Sri Lanka : watch one of the animations:

Sri Lanka : watch the complete video:

Está entre tus manos

Con muy poco presupuesto realizamos este dossier destinado a la captación de fondos para la campaña anual de Cruz Roja para buscar voluntarios que se vinculen a la institución. El dossier se presenta a las grandes empresas.

Tema:
captación de voluntarios

Elementos: Un dossier y un flipbook.

Flipbook:
Reproducción de la animación del flipbook.

Dossier:
Algunas páginas del dosier.





Flipbook y Dossier:

GECC · Groupe d’étude des cétacés du Cotentin

Creación de un nuevo logo e imagen para la Asociación, así como de una nueva página web en WordPress, basada en la fácil actualización de contenidos y fuerte presencia de fotografías.

Tema: estudio y protección de las poblaciones de mamiferos marinos del mar de la Manche (Normandie · Francia)

Cliente: GECC · Groupe d’étude des cétacés du Cotentin

Website: www.gecc-normandie.org
La asociación GECC, basada en Normandie, Francia, tiene dos asalariados a tiempo completo y muchísimos voluntarios, técnicos y apasionados del mar, que realizan un extenso trabajo científico en el Mar de la Manche, asi como múltiples actividades de sensibilización. Anteriormente, el GECC tenía una página web muy difícil de actualizar que terminó siendo completamente estática ; todas las noticias y la parte dinámica se reportaron a la página Facebook de la Asociación.
Por esta razon realizamos para ellos un sitio de fácil manejo, que hoy esta siendo actualizado muy fácilmente por el personal de la asociación.

gecc new web

Imagen corporativa: logo, manual de uso y propuestas de aplicaciones
Algunas páginas del manual de uso.




Design du logo et de la nouvelle image corporative de l’association. Création d’une nouvelle page web en WordPress, permettant un processus d’actualisation très simple et transmettant et une image documentaire basée essentiellement sur les photos prises par les membres de l’association au cours de leur travail d’observation des mammifères marins.

Thème: étude et protection des populations de mammifères marins en Mer de la Manche (Normandie – France).

Client: GECC · Groupe d’étude des cétacés du Cotentin

Site Web: www.gecc-normandie.org
Le GECC, association basée en Normandie, fonctionne avec deux personnes salariées à plein temps et de nombreux bénévoles et stagiaires, techniciens ou passionnés de la mer qui permette la réalisation d’un important travail scientifique en Mer de la Manche, ainsi que de nombreuses campagnes de sensibilisation. Le précédent site web du GECC était compliqué à gérer et difficile à actualiser, ce qui l’avait rendu complètement statique, au profit de la page Facebook de l’association sur laquelle se publiait toute l’actualité. C’est pour cette raison que nous avons crée une page très facile à gérer, que les membres de l’association utilisent maintenant au quotidien de manière totalement autonome.

Image corporative : Logo et manuel d’utilisation et d’applications
Quelques pages du manuel